Žurnalas

Airi Triisberg

Annos-Stinos Treumund praktikos lesbiečių, queer ir feministinės politikos kontekste

Įvedus žodžius „lesbiečių feminizmas“, estiškasis gūglas išmeta mažiau nei dešimt rezultatų. Jie daugmaž sukrenta į dvi kategorijas: antifeministinės tirados anoniminiuose interneto forumuose ir fragmentai iš tekstų apie feministinius judėjimus Vakaruose. Nors internetinė...

Janina Sabaliauskaitė ir Laura Varžgalytė

Kreiva leidyba kaip LGBT+ aktyvizmas. Pokalbis su „Kreivių“ žurnalo sumanytojomis

2020 metais pradėtas rengti LGBT+ kūrėjams ir bendruomenei skirtas meno ir aktualijų žurnalas „Kreivės“. Leidinio sumanytojos ir rengėjos – Janina Sabaliauskaitė ir Laura Varžgalytė pasakoja apie projekto idėją bei aptaria kūrybinį queer aktyvizmą. Pradžia Laura...

Katja Praznik

Moterys, menas ir darbas: atstovavimo politikos ribos

I dalis. Kaip aš atvykau į „Moterų miestą“ Prieš beveik dvidešimt metų, kai dar buvau lyginamosios literatūros studentė, dirbau administratore Slovėnijos spaudos agentūroje Liublianoje. Pagrindinės mano pareigos buvo tenkinti žurnalistų kavos užgaidas, retkarčiais...

Vaida Stepanovaitė ir Noah Brehmeris

Rūpinimasis ir tarpusavio pagalba queer ir nebaltaodžių klubų bendruomenėse

Skaitytojams siūlome dalį pokalbio su iniciatyvų „Oramics“ (Lenkija) ir „Community Bread“ (JAV) dalyviais ištrauką. Visą pokalbį anglų kalba netrukus bus galima rasti leidinyje Ultimate Leisure Workers’ Club READER (leidinio pristatymas įvyks vasario 19 d.). Pokalbis...

Jennifer Teets

Susivieniję mūsų mintys

Šis numeris, sukurtas specialiai Artnews.lt, – tai pirmasis rinkinys tekstų, kuriuos parašė menininkai iš Matter in Flux (liet. Kintanti medžiaga, MiF) grupės – edukacinės ir žinių kūrimo ašies, prisišliejusios prie kuratorių tyrimų projekto The World in Which We Occur (liet....

Willy Smart

Troškimas persikūnyti

>;*;< Keli vandens čiuožikai juda lygiu, glotniu vandens paviršiumi. Vanduo išsilieja, masyviai ir lėtai slysta per sūkurį į kanalą. Sūkurio liniją žymi burbulai ir nedidelė ketera. Čiuožikai juda panašiai, skirtingu greičiu. Jų išsidėstymas pradeda svyruoti. Vienas...

Ana María Gómez López

Ašaringi susitikimai (su savimi)

2009 m. šveicarų entomologas Hansas Bänzingeris keliose Tailando vietovėse leido daugiau kaip 250 bičių siurbti ašaras sau iš akių. Panašų eksperimentą mokslininkas pakartojo ir vėliau, 2013–2014 m. Šis užsiėmimas buvo dalis ilgamečio Bänzingerio bičių ir drugių...

Jason Hendrik Hansma

Kalbant apie kai kurias dainas. Afazija, studija, abstrakcija ir negalia

1 dalis Afazija ir studija Afazija netikėtai ir tyliai įžengė į mano vaikystę, ji buvo galinga, stipri ir sunki, todėl negalėjau suprasti kalbos, kalbėti, rašyti ar skaityti. Jei mėgindavau kalbėti, išlemendavau tris ar keturis nerišlius žodžius, tačiau pastangos buvo...

Claire Pentecost

Anapus veido

  Jacko Londono apsakyme „Prarastas veidas“ du klajūnai atsiduria priešiškoje teritorijoje, ant bado slenksčio. Juos paima į nelaisvę turtinga, karinga gentis, trumpam priglaudžia, bet nusprendžia, kad didžiausia nauda iš tokių elgetų – pamaitinti vietinį reginių...

H. A. Halpert

Vertimo klausimas

Prieš dvejus metus buvo renovuota sporto aikštelė už mokyklos šalia mano namų. Joje atsirado nauji krepšinio lankai ir šimto trisdešimties metrų ilgio ovalus raudonos spalvos bėgimo takelis. Norėdama tapti šaunesnė nusprendžiau kasdien juo bėgioti, bet dažniausiai viskas...