Audio žurnalas
. PDF

„That Missile Is Out“. Keturi performansai skirti karui Ukrainoje kultūros komplekse SODAS 2123

Gegužės 26 d., ketvirtadienį, 19 val. kultūros komplekso SODAS 2123 aktų salėje vyks keturi performansai skirti karui Ukrainoje.

Menininkai: Motiejus Ivanauskas, Saulius Leonavičius, Agnė Nemanytė, Vaiva Paukštė

Perfomansai parengti LMTA teatro režisūros magistrų programoje, kurse „Performatyvumo praktikos šiuolaikiniame mene“. Kursas sutapo su karo Ukrainoje pradžia. Nebuvo jokios alternatyvus kaip paskirti visą dėmesį karo temai. Keturi performansai yra asmeniniai, intymūs, ritualiniai, intertekstiniai bandymai atsakyti į klausimą: Kas yra poezija po Bučos?

Kursą vedė Saulius Leonavičius.

___

a poet can’t write about war
neither victim
nor participant
nor defender
nor observer
nor outsider
so who
the war gave everyone a role—what’s yours?
covering your mouth with your palm?
write write
miss can’t-hold-back-the-tongue
suddenly she’s quiet just when it seemed
precisely the time to talk but
what can you say when over there
everyone everywhere is shouting
sirens screaming
smoke crackling high up
evaculuggage wheels squeaking
crooked mouths of shattered windows
desperately howling
she texts you
“I can hear explosions close by,
fighter jets flying”
you don’t know
how to respond.

Iryna Shuvalova